Etsy SEO 2023. Правила додавання ключових слів, Etsy тегів 2023. Переклад статті з Etsy
Etsy Ключові слова 101. Оновлення Etsy SEO, правил додавання ключових слів, Etsy тегів 2023
Ключові слова 101: усе, що вам потрібно знати про Etsy SEO
Під час додавання Etsy тегів дотримуйтеся цих правил і заборон, а також шукайте нові ключові слова за допомогою цих перевірених методів.
Друзі, ви читаєте переклад статті з Etsy маркетплейсу про Etsy SEO
Оригінальна назва англійською мовою
та посилання на статтю
https://www.etsy.com/seller-handbook/article/382774281517
March 7, 2023 | 13 minute read
Keywords 101: Everything You Need to Know
Follow these dos and don’ts when adding tags, and brainstorm new keywords with these proven techniques.
Переклад статті Українською про оновлення Etsy SEO 2023
Etsy SEO 2023. Правила додавання ключових слів, Etsy тегів 2023. Переклад статті з Etsy
Люди роблять покупки на Etsy, бо знають, що знайдуть щось особливе. Вони вводять кілька слів у пошуковий рядок і підбирають унікальні продукти. Ключові слова, які ви додаєте до своїх лістингів, є важливим інструментом для зіставлення ваших лістингів із цими пошуковими запитами. Пошук Etsy розроблений, щоб допомогти покупцям знайти те, що вони шукають, і надихнути їх натиснути «Додати в кошик».
Etsy SEO. The essentials – Найнеобхідніше
Ключові слова, які ви використовуєте у своїх Etsy тегах, назвах, описах Etsy лістингів, категоріях і атрибутах, працюють разом, щоб зіставити ваші лістинги з пошуковими запитами покупців. Коли є збіг із пошуковим запитом, ваші Etsy лістинги можуть з’явитися в результатах пошуку.
Пошук Etsy збирає всі Etsy лістинги, які містять ключові слова, які відповідають запиту покупця. Потім ми ранжуємо ці лістинги, щоб покупці бачили товари, які найбільше відповідають їхньому запиту. Використання сильних ключових слів у вашому лістингу створює можливість для відображення ваших товарів у результатах пошуку. Ось кілька порад, як максимально використати ключові слова у вашому магазині.
Etsy Categories – Категорії
Etsy Категорії діють як теги. Обов’язково додайте найбільш конкретну опцію, доступну для товару, який ви додаєте в лістинг. Додавання більш конкретних категорій дасть вам більше можливостей для пошуку. Пам’ятайте: коли ви додаєте певні підкатегорії до своїх лістингів, ваші товари включаються до всіх категорій, у які вкладено цю підкатегорію.
Оскільки категорії діють як теги, вам не потрібно додавати теги, які повторюють фрази, які з’являються у ваших категоріях і атрибутах. Наприклад, якщо у вас є запис у категорії Трафарети для нігтів, ваші лістинги можуть з’явитися в результатах пошуку «трафарети для нігтів». Додавання трафаретів для нігтів також означає, що ваш лістинг відображатиметься в категоріях над ним, включно з матеріалами для рукоділля та макіяжем і косметикою.
Etsy Attributes – Атрибути
Etsy Атрибути – це додаткові відомості, які ви можете додати до своїх лістингів після вибору категорії. Деякі з них є більш загальними, як-от колір і матеріал, тоді як інші стосуються конкретної категорії, яку ви вибираєте, як-от малюнок для одягу чи приміщення для домашнього декору.
Оскільки кожен атрибут, який ви додаєте, діє як тег (і допомагає вам зіставляти пошукові запити покупців, коли вони використовують відповідні терміни), важливо додати всі відповідні параметри, навіть якщо вони менш точні. Хоча ви можете використовувати слово «пурпурний», щоб описати пряжу, яку ви перераховуєте, якщо «рожевий» також точний, ви повинні додати його як атрибут кольору. Ви можете описати візерунок на своїй футболці як «натхненний природою», але не пропустіть можливість додати атрибут «Рослини та дерева». Після того, як ви додасте всі атрибути, які могли б описати ваш товар, ви можете використовувати опис лістингу, назву та теги, щоб описати його своїми термінами.
Вам не потрібно додавати теги, які точно відповідають атрибутам, які ви вже додали. Наприклад, якщо ви додасте атрибут «Штучне хутро» до свого лістингу килимів, вам не потрібен окремий тег «штучне хутро». Ви все одно можете додати його до багатослівного описового тегу, наприклад «килим із штучного хутра».
Etsy Titles – Заголовки
Ключові слова у заголовку можуть допомогти вам знайти відповідність із запитом покупця, але це лише один із факторів, які враховує пошук Etsy. Пошук Etsy розглядає всю інформацію, яку ви додаєте, включно з вашими категоріями та атрибутами, щоб знайти ключові слова, які відповідають пошуковому запиту покупця.
Зосередьтеся на написанні коротких, зрозумілих описових заголовків, які полегшать покупцям, які переглядають зайняту сторінку результатів пошуку, щоб побачити, що ви продаєте. Керуйте ключовими словами, які найкраще описують ваш товар, оскільки це те, що покупці бачать у першу чергу під час перегляду, особливо на мобільних пристроях. Де саме використовується фраза в назві не впливає на ранжування лістинга. Ви можете використовувати розділові знаки та деякі символи в заголовках, щоб розділити фрази, і пошук Etsy все одно зможе прочитати кожну з цих фраз, щоб побачити, чи вони відповідають пошуковому запиту покупця.
Пишучи заголовки, обов’язково додайте ключові слова, які є найбільш описовими, але пам’ятайте про покупця, а не про комп’ютер.
Додавання довгих списків ключових слів до заголовків може заплутати покупців або відвернути їх від ваших лістингів. Наприклад, покупцеві може бути важко зрозуміти з першого погляду таку назву:
«Індивідуальний набір допп чоловічий шкіряний набір допп подарунок нареченому додайте монограму»
Однак цей заголовок все ще містить важливі ключові слова та охоплює основи, включаючи матеріал і одержувача, і його можна зрозуміти миттєво:
«Подарунок нареченому шкіряного набору з монограмою»
Пам’ятайте: хоч ви хочете бути описовими та привабливими для покупців, переконайтеся, що ви використовуєте точні дескриптори, які відповідають нашій політиці у заголовках, описах і тегах. Etsy забороняє продаж товарів, зовнішній вигляд яких може ввести покупців в оману, зокрема неправильне маркування. Наприклад, не описуйте свій запис як «кашемір», якщо ваші вироби не виготовлені з кашеміру.
Listing descriptions – Описи лістингу на Etsy
Пошук Etsy враховує ключові слова та фрази в описах ваших лістингів під час ранжування ваших лістингів. Ключові слова, які ви використовуєте в заголовках, описах, тегах, категоріях і атрибутах, мають важливе значення, коли справа доходить до відповідності запитів, першого етапу рейтингу пошуку в алгоритмі пошуку Etsy.
Деякі поради щодо написання описів до лістингу:
Прагніть включити релевантні ключові слова в перші кілька речень опису вашого лістингу.
Уникайте дослівного копіювання заголовка або простого переліку найпопулярніших ключових слів. Натомість ви хочете створити речення або два, які невимушено включатимуть кілька ваших найпопулярніших ключових слів у спосіб, який звучить по-людськи та написаний голосом вашого бренду.
Продовжуйте включати важливу інформацію, яка допоможе покупцям краще зрозуміти ваш продукт.
Etsy Tags – Теги
Etsy Теги — це ваша можливість включити 13 фраз, які описують ваш унікальний продукт. Кожен тег, який ви додаєте, — це шанс відповідати пошуковому запиту покупця, тож розповсюджуйте їх і додайте різноманітності! Ось кілька тегів, які можна та чого не можна робити:
Tagging dos – Etsy теги зробіть це
Використовуйте всі 13 тегів. Кожен тег, який ви додаєте, — це можливість відповідати пошуковому запиту покупця.
Використовуйте багатослівні фрази. Ваші теги можуть мати до 20 символів. Краще використовувати кілька фраз, ніж завантажувати свої теги окремими словами. Наприклад, «custom bracelet” є сильнішим, ніж « custom » і « bracelet », і звільняє ще один тег для використання.
Зверніться до статистики магазину. Оновіть теги в лістингах, які отримують менше трафіку, і урізноманітніть терміни, які ви використовуєте.
Обов’язково враховуйте синоніми та регіональні словосполучення. Якщо покупці використовують у своєму пошуку регіональні варіанти написання, як-от ювелірні вироби, ми все одно показуватимемо їм оголошення з тегом «Ювелірні вироби». Однак ми не враховуємо деякі регіональні фрази. Наприклад, якщо ви продаєте шльопанці, і багато ваших клієнтів в Австралії шукають «босоніжки ремінці», вам слід додати до тегів «босоніжки ремінці».
Націлюйтеся на ключові слова з «довгим хвостом». Замість того, щоб намагатися конкурувати за популярні загальні пошукові запити, як-от «сумка» або «кільце з діамантом», віддавайте перевагу менш популярним фразам, які описують справді особливість ваших продуктів. Наприклад, «брезентова сумка» або «кільце з натуральним діамантом». Покупці, які знають, що хочуть купити, часто використовують конкретніші пошукові запити, і ви можете надати саме те, що вони шукають.
Tagging don’ts – Etsy Теги не робіть цього
Не повторюйте теги. Усі 13 тегів, які ви додаєте, мають бути максимально унікальними. Наприклад, наявність таких тегів, як «художній малюнок восьминога» та «декор стін із зображенням тварин», дозволить отримати цей лістинг перед більшою кількістю потенційних покупців, ніж «художній малюнок восьминога» та «принт восьминога». Нижче ми надамо додаткові поради щодо диверсифікації ваших тегів.
Не повторюйте категорії та атрибути. Категорії та атрибути, які ви додаєте, діють як теги, тому, якщо у ваших категоріях з’являється точна фраза, вам не потрібно додавати її як тег. Наприклад, якщо ваш товар належить до категорії Statement Ring, вам не потрібно додавати «statement ring» як окремий тег.
Не включайте орфографічні помилки. Пошук Etsy перенаправляє покупців до правильних результатів, якщо вони роблять поширену помилку, тому ви не повинні навмисно вводити ключові слова з помилками, щоб охопити покупців, які припустилися дрібної друкарської помилки.
Не додавайте теги кількома мовами. Заголовки та теги, які ви додаєте, мають бути мовою, яку ви вибрали під час налаштування свого магазину. Ми перекладемо те, що ви введете, коли шукатимемо лістинги, які відповідають пошуковому запиту. Якщо ви розмовляєте декількома мовами, ви можете самостійно перекладати свої лістинги. Якщо ви додаєте власний переклад, ви також можете додати переклад для своїх заголовків і тегів. Вивчайте більше.
Не турбуйтеся про множини. Коли покупець вводить свій запит, ми переглядаємо кореневі слова для фрази, яку вони ввели, і зіставляємо їх із кореневими словами в ключових словах ваших оголошень. Наприклад, пошуковий запит “щоденники” все одно буде відповідати записам із тегом “щоденник”, оскільки вони мають той самий корінь.
Brainstorming ideas for tags – Мозковий штурм ідей для Etsy тегів
Важливо використовувати всі 13 Etsy тегів і вносити різноманітність (і уникати повторюваних фраз). Подумайте про те, що робить ваші продукти унікальними та як покупці можуть шукати ці товари. Можливо, вам доведеться проявити винахідливість, щоб придумати фрази довжиною до 20 символів. Якщо ключова фраза, на яку ви хочете націлитися, довша за 20 символів, додавання кількох фразових тегів, що містять ці терміни, може допомогти вам відповідати цим пошукам.
Наприклад, скажімо, ваш цільовий клієнт шукає «мінімалістичні обручки з діамантами», дуже описовий пошуковий запит, який містить більше ніж 20 символів. Розбийте фразу на кілька фрагментів, які покупець може використати під час пошуку, наприклад «мінімалістичні ювелірні вироби», «кільце з діамантом» і «обручка». Ці фрази є більш описовими, ніж розбиття ключових слів на окремі слова, як-от «мінімалістичний» або «кільце», але все одно містять усі терміни, які можуть з’явитися в пошуку ваших цільових клієнтів.
Описові теги, які чітко й точно описують, що таке ваш продукт, — чудове місце для початку, але є багато різних типів тегів, які ви можете спробувати.
Descriptive – Описові Etsy теги
Категорії, які ви додаєте до своїх списків, мають описувати ваш продукт, але додавання кількох описових тегів дозволить вам описати свій продукт своїми словами. Пам’ятайте: багатослівні фрази краще, ніж окремі описові слова.
Приклади: брошка-котик 1920-х років, солом’яний мішечок багаторазового використання, смугаста керамічна чашка, набір із чотирьох підставок
Etsy Materials and techniques- Матеріали і техніка в Etsy тегах
Ви експерт у своєму продукті — додайте теги, які підкреслюють, як він виготовлений або що в ньому унікального. Якщо ви продаєте персоналізовані або індивідуальні товари, обов’язково додайте кілька тегів, які містять ці слова. Конкретизуйте та опишіть техніки чи методи, які ви використовуєте. Приклади: ковані манжети, індивідуальна вишивка, рама з регенерованого дерева, персоналізований стакан
Etsy Who it’s for – Для кого це в Etsy тегах
Дайте покупцям, які шукають подарунок, але потребують натхнення, кілька ідей за допомогою тегів, які описують, для кого продукт може бути чудовим. Подумайте про свого цільового клієнта та про те, хто може бути ідеальним одержувачем подарунка.
Приклади: подарунки для хлопця, подарунки для молодят, подарунки для молодих мам, подарунок для вчителя
Etsy Shopping occasions – Причини покупок та оказія в Etsy тегах
Поставте себе на місце покупця, який шукає ідеальний подарунок, щоб відсвяткувати одну з віх життя. Уявіть себе ведучим, який хоче зробити подію особливою. Які типи фраз вони шукали б, щоб мати відношення до ваших продуктів?
Коротке нагадування: атрибути події слід використовувати для опису лістингів, створених для цієї події, тому атрибут Різдва чудово підходить для різдвяних панчіх або прикрас. Додавання тегів на основі події до ваших списків є одним із способів охопити покупців, які шукають товари, які можуть підійти для певної події, але не призначені спеціально для неї.
Приклади: перша річниця, подарунки на хрестини, панчохи, дівич-вечір, вечірка на тему тварин
Etsy Solution-oriented – Орієнтовані на рішення Etsy теги
Можливо, ваші продукти задовольняють потреби покупців, полегшуючи їм життя або допомагаючи відчути себе чудовим дарувальником/батьком/другом. Уявіть, як покупець, який шукає рішення своєї проблеми (чи то глуха стіна в квартирі, чи брудний гаманець), може його знайти.
Приклади: організація шафи, пов’язки на голову для тренувань, наклейка на коробку для обіду, критий сад
Etsy Style – Стиль в Etsy тегах
Особиста естетика покупця визначає рішення про покупку. Ми всі хочемо відчувати, що речі, які ми купуємо, демонструють світові наш чудовий смак. Використовуйте теги, які описують унікальний стиль ваших продуктів, щоб покупці, які знають, що вони шукають, могли їх знайти.
Подумайте про період часу, палітру чи естетику, які відповідають вашому продукту, і поєднайте це зі словом, яке описує ваш продукт, щоб створити багатослівний фразовий тег.
Приклади: лампа в стилі арт-деко, мінімалістичне кільце, сільський декор стін, типографський принт
Size – Розмір в Etsy тегах
Для деяких продуктів масштаб може бути ключовим. Спробуйте додати теги, які описують розмір і форму ваших продуктів, щоб охопити покупців, які шукають правильну форму.
Приклади: неглибокий кошик, велика пляжна сумка, дитячі штанці, крихітні золоті каблучки
Tools for updating your titles and tags –
Інструменти для оновлення заголовків і тегів на Etsy
Якщо ви готові спробувати деякі з цих методів у своєму магазині, є кілька способів швидко змінити ваші лістинги.
Ви можете додати або видалити тег із кількох списків одночасно, установивши прапорці біля цих лістингів у своєму менеджері магазину, натиснувши опцію «Редагувати» та вибравши «Редагувати теги» зі спадного списку.
Ви також можете редагувати свої заголовки та теги за допомогою інструмента швидкого редагування, який дає змогу вносити оновлення, не натискаючи кожен лістинг.
Обов’язково підпишіться на наш список розсилки для продавців, щоб отримувати важливі оновлення про ваш магазин Etsy, нові функції та персоналізовані поради, які допоможуть розвивати ваш бізнес
P.S.
Друзі, якщо ви втомилися самостійно реагувати на постійні зміни та новинки в Etsy SEO та вам потрібна допомога у роботі над магазином, прочитайте більше про індивідуальну Etsy консультацію:
https://www.svp-business.com/etsy-konsultatsii-start-na-etsy-audit-etsy-magazina/
Якщо вам потрібна готова робота як
Підбір 13 тегів та написання Тайтл, заголовку в Опис товару
Або тільки опис товару англійською
Або опис товару англійською +13 тегів
Напишіть ваші запитання
на один з моїх емейл:
Якщо ви вирішили самостійно працювати та тестувати всі варіанти на Etsy,
Наберіться терпіння!
Більшість Etsy магазинів з кінця 2022 на початок 2023 року втратили від 20-70% переглядів у зв’язку зі зміною алгоритмів.
Etsy перестав бути маленьким затишним маркетплейсом для ручної роботи та майстрів з невеликою кількістю товарів. Він став величезним маркетплейсом, схожим на своїх конкурентів eBay, Amazon та інших величезних маркетплейсів. А це потребує зміни стратегій в роботі для усіх магазинів.
Оновлення виходять по Etsy SEO зараз майже щомісяця. Деякі для вашого виду товару будуть плюсом, а інші навпаки позбавляти вас показів та трафіку до вашого Etsy магазину.
Вихід один: продовжувати працювати над Etsy SEO!
Ми з вами гості на цьому маркетплейсі)
І ось чому маємо реагувати та покращувати свій магазин згідно нових рекомендацій. Але одночасно не робіть щось абсолютно нове по всьому магазину по Etsy SEO, якщо ви впевнені що Etsy теги у вас підібрані правильно. Тестуйте це в нових лістингах та звертайте увагу на статистику вашого магазину. Якщо це дійсно спрацювало у вас на вашому товарі, тільки потім приймайте рішення про зміни по всьому Etsy магазину!
Бажаю вам удачі та успіху на Etsy!
Слава Україні!
З повагою,
бізнес консультант
Світлана Прохорівська
22.05.22
Метки: Etsy, Etsy Україна, Етсі, Продажі Хендмейд, Продати ручну роботу